(資料圖)
津?yàn)I海訊（記者 果琳）為更好地發(fā)揮博物館公眾服務(wù)職能，服務(wù)于大眾，同時(shí)保障特殊群體的文化權(quán)益，滿足他們了解歷史與藝術(shù)、感受美與智慧的需求，區(qū)文保旅游服務(wù)中心（大沽口炮臺(tái)遺址博物館）近日面向聽障人士推出線上國家通用手語導(dǎo)覽視頻，積極探索提升無障礙服務(wù)新途經(jīng)，擦亮文明旅游景區(qū)金字招牌。博物館利用豐富館藏資源，通過歷史文化線索，將展陳與展品進(jìn)行串聯(lián)，使聽障人士可以用雙眼“聽懂”展覽，幫助他們感知?dú)v史文物精粹、了解優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，均等共享博物館的歷史文化資源和公共文化服務(wù)。
據(jù)了解，大沽口炮臺(tái)遺址博物館手語講解可視化服務(wù)項(xiàng)目上線手語講解視頻20組，其中包括博物館總體介紹、常設(shè)展覽“海上國門”以及鎮(zhèn)館之寶“大沽鐵鐘”。該手語講解視頻由來自天津市殘疾人聯(lián)合會(huì)、天津市聾人協(xié)會(huì)和天津市文物博物館學(xué)會(huì)的五位手語專家及多位老師多次升級(jí)優(yōu)化共同完成手語翻譯和制作，出鏡手語講解員董一晶是一名聾人，采用國家通用手語進(jìn)行講解。同時(shí)針對(duì)國家通用手語中沒有的文博詞匯，在征求了部分聾人的意見后，由手語專家組成員進(jìn)行討論研究出新的手語打法。
手語講解視頻采用全屏圖、小圖間的多種切換模式，生動(dòng)地展示展品主體面貌及輪廓，講解過程中從“手、字、音、畫”多種模式同時(shí)展開，實(shí)現(xiàn)圖文并茂，再加以全景圖、靜態(tài)圖、動(dòng)態(tài)圖相結(jié)合貫穿整個(gè)講解視頻。運(yùn)用動(dòng)畫技術(shù)標(biāo)注展品細(xì)節(jié)特征，全片中文旁白配音，通俗易懂、形象生動(dòng)，能夠滿足聽障和健全觀眾共同賞析的需求，讓他們真正理解這件展品所傳達(dá)出來的信息。（大沽口炮臺(tái)遺址博物館供圖）
大沽口炮臺(tái)遺址博物館簡介手語講解視頻片段
完整手語講解視頻將持陸續(xù)發(fā)布在“大沽口炮臺(tái)遺址博物館官微”公眾號(hào)中。
